Śmieszne wyniki z automatycznego podpisu w YouTube |

Dla tych z nas, którzy zajmują się słowami i publikowaniem, zawsze ekscytuje się pojawienie się nowej technologii na scenie, aby nasze zadania były łatwiejsze lub bardziej wydajne. Ale zastanów się nad emptorem. (Czy jest to receptor, gdy jest wolny?)

Jak niektórzy z was wiedzą, nasz ekspert w zakresie planowania biznesowego, Tim Berry, jest raczej płodnym mówcą wideo, z zarejestrowanymi seminariami, webinariami, i komentarz wszystkie dostępne online. Starając się, aby porady Tima były bardziej dostępne, w ciągu ostatniego roku dodawaliśmy napisy kodowane do wielu jego filmów. Wypróbowaliśmy Captiontube, Overstream, a nawet (najłatwiejszy z nich), po prostu transkrybując je jako pliki.txt i pozwalając YouTube zrozumieć czas. Zrobiło się całkiem nieźle.

Możesz sobie wyobrazić, jak bardzo byliśmy zadowoleni, że YouTube udostępnił publicznie funkcję "Automatyczny napis", która używa oprogramowania Google do rozpoznawania mowy, aby automatycznie zapisywać przesłane filmy. Brzmiało to zbyt pięknie, by mogło być prawdziwe …

i było.

Przypomnienie, że chociaż nowe postępy technologiczne mogą być świetne, jeśli powiedzą, że jest to wersja beta … cóż, prawdopodobnie jest to wersja beta.

-

Tylko dla fajnie, oto co jeszcze YouTube pomyślał Tim:

"Ta konkretna próbka nie spełnia oczekiwań …"

(zazwyczaj nazywamy to prognozą sprzedaży, ale może to być bardziej dokładne)

"Mam NBA "

(to z pewnością pomogłoby twoim NPV inwestorom)

" pomogło utrzymać twoją strategię zmarszczek "

(ah, tak, to wszystko o oszczędzaniu twarzy)

i pierwszym, który miał dosłownie śmiejąc się głośno, ponieważ Tim próbował doradzić w sprawie mierzalnych parametrów:

"spraw, by wszystko było nieszczęśliwe"

Sara Prentice Manela

Redaktor

Palo Alto Software, Inc.