Q & A: Greater Dallas Hispanic Chamber wspiera rozwój małych firm

Edgar Sotelo jest właścicielem Southwest Packaging Solutions, małej firmy produkującej opakowania w Dallas. W 2012 roku jego młoda firma szukała wsparcia, aby przenieść firmę na wyższy poziom.

"Nie mieliśmy dobrej struktury firmy, brakowało naszych szkoleń, nie rozumieliśmy finansów, nie mieliśmy strategii sieciowej - innymi słowy, pozwalaliśmy, by firma działała sama" - mówi Sotelo.

To, powiedział Sotelo, jest, gdy wstąpił do Izby Handlowej Greater Dallas w Hispanic, której misją jest rozwój i wspieranie hiszpańskiej społeczności biznesowej w północnym Teksasie. Sotelo powiedział, że w 2012 roku wziął udział w programie StreetWise MBA Interise, kurs dla właścicieli małych firm sponsorowanych przez GDHCC. Interise to organizacja non-profit, która ma na celu stymulowanie wzrostu gospodarczego w społecznościach o niższych dochodach, a jej przebieg miał ogromny wpływ na działalność firmy i jej wzrost, zgodnie z Sotelo.

"Program pomógł nam opracować możliwy do zrealizowania plan biznesowy i dał nam dostęp do kapitału" - mówi Sotelo. "Od tego czasu podwoiliśmy nasze dochody, posiadamy systemy, nasza struktura korporacyjna jest bardziej wydajna, aktywnie uczestniczymy w wydarzeniach networkingowych, wiele z nich odbywa się w izbie. Rozwinęliśmy także kilka naprawdę dobrych relacji, które przyniosły nam korzyści na poziomie osobistym i zawodowym."

Silvana Rosero, prezes Small Pond Video Productions, dołączyła do GDHCC w 2012 roku i otrzymała nagrodę Quality and Excellence Award, która przyznaje, że lokalne firmy, które "wykazały innowacje, zaangażowanie społeczności i poświęcenie", zgodnie z witryną izby.

Silvana Rosero

"Izba jest wielkim zwolennikiem w imieniu naszych firm - tworzą one związek pomiędzy dużymi możliwościami w mieście i łączą je z członkami, upewniając się, że jesteśmy uwzględnieni i wiemy o tych możliwościach" - mówi.

Investmentmatome rozmawiał niedawno z prezydentem Izby Rickiem Ortizem, aby dowiedzieć się więcej o gospodarce regionu, o niektórych wspólnych wyzwaniach, przed którymi stoją właściciele lokalnych firm, o tym, w jaki sposób izba wspomaga rozwój i wzrost gospodarczy hiszpańskojęzycznej społeczności biznesowej, a także inne użyteczne zasoby lokalne dla firm.

Investmentmatome: Czy możesz powiedzieć nam o gospodarce Greater Dallas?

Ortiz: To była w większości silna ekonomia. Ogólnie rzecz biorąc, nie było to tak dotknięte przez niektóre z ostatnich wyzwań finansowych i ekonomicznych, które stanął przed krajem jako (a) całością. I tak mieliśmy dość stabilną i silną lokalną gospodarkę jako całość w regionie North Texas.

Mamy wiele firm z całego kraju, które wprowadzają się do tego obszaru.

Ostatnio Toyota ogłosiła swoje wielkie odkrycie i jest w trakcie wprowadzania wszystkiego tutaj. State Farm to kolejna. Masz wiele różnych firm, które wprowadzają się do tego obszaru ze względu na lokalną gospodarkę, przyjazne dla biznesu środowisko, nie ma podatku dochodowego od stanu i jest dużo miejsca. To, co możesz tu zapłacić, ma długą historię w porównaniu z innymi częściami kraju.

Czy możesz powiedzieć nam coś więcej o Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce?

W zeszłym roku świętowaliśmy 75 lat, więc był to duży rok dla tej organizacji. Zaczęło się od organizacji w 1939 roku, która została zbudowana na rzecz poparcia dla społeczności meksykańsko-amerykańskiej, w tym, co wtedy nazywano "Małym Meksykiem". Właściciele firm utworzyli tę organizację, aby pomóc stworzyć sobie i swoim rodzinom, i stała się organizacją opartą na członkostwie, która nadal była ukierunkowana na członków i zaczęła wkraczać w obszary, które naprawdę pomagały w generowaniu nowych możliwości, poprzez programy.

Rick Ortiz

Mamy kilka programów, które są programami rozwoju gospodarczego, od fazy początkowej i wyższej. Mamy centra pomocy biznesowej, które są finansowane za pośrednictwem (Departament Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast) dolarów i poprzez naszą współpracę z miastem, więc jest to dotacja, która pochodzi z City of Dallas i umowa, którą mamy z miastem. W tym konkretnym ośrodku współpracujemy z firmami rozpoczynającymi działalność w społeczności Dallas i współpracujemy ze społecznością o niskim lub średnim dochodzie.

Głównie to właśnie Latynosi przeszli przez drzwi GDHCC, aby dotrzeć do centrum i pracujemy z nimi nad samozatrudnieniem. Chodzi o tworzenie dla nich firm, współpracę z nimi w celu rozpoczęcia biznesplanu, zrozumienie, czego potrzeba, aby rozpocząć działalność, ale zrozumienie, że jest opcja dla tych, którzy czują, że jej nie mają.

Mamy kolejny świetny program pod tytułem Stars on the Rise, który od 32 lat przyznaje stypendia dla uczonych rejonowych kończących szkołę średnią. Od 1983 roku przyznawaliśmy stypendystom około 30 milionów dolarów stypendialnych. To tylko kilka z oferowanych przez nas programów.

Jakie są główne wyzwania stojące przed właścicielami hiszpańskich firm?

Znalezienie sposobów na zwiększenie szans dla firm będących własnością Hispanic i należących do mniejszości wiąże się z wyzwaniem, że niektóre z tych firm nie są gotowe.To było duże wyzwanie dla każdej firmy, a to realistyczne wyzwanie; nie chcemy, aby wchodzili w coś, w którym gryzą więcej, niż mogą przeżuć, ponieważ sprawia to, że wszyscy wyglądają źle.

Pracujemy więc nad budowaniem programów budowania potencjału, począwszy od pomocy w uzyskaniu dostępu do kapitału lub zrozumieniu procesu, ponieważ to było jedno z największych wyzwań, ponieważ nie wiedzieli, jak prowadzić działalność, aby zrozumieć, jak faktycznie ubiegać się o pracę. Byłbyś zaskoczony, ilu ludzi nie rozumiało tego procesu. Tak więc nie mogli wejść do środka, aby wziąć pod uwagę pracę. Musieliśmy z nimi współpracować i zrozumieć, jak utrzymać pracę i rozwijać się jako firma.

Czy uważasz, że finansowanie jest dużym problemem dla małych firm i gdzie lokalne firmy zwracają się o finansowanie?

Mogę mówić za naszych członków: Finansowanie jest zdecydowanie dużym problemem na szczycie listy. Naprawdę, to, co się udało, to pracować z nimi, aby dostać się do punktu, w którym są bankowalni, i pracować z nimi, aby upewnić się, że dotrą do tego punktu. Od strony pożyczkowej mamy banki, które są zaangażowanymi partnerami, od JP Morgan Chase, do Wells Fargo, do Comerica i Bank of America.

Ale mamy również pewne ograniczenia kredytowe, które musicie spełnić, a czasami okazuje się, że pracujemy również dobrze z niektórymi mikrokredytami. Mamy tutaj PeopleFund, który jest bardzo silnym partnerem. Posiadamy The Lift Fund, który był Accion Texas. Są to wszystkie mikroprzedsiębiorstwa, z którymi współpracujemy, które mają nieco bardziej swobodne kryteria dla małych firm. Kwoty mogą być mniejsze, ale będziesz zaskoczony, jak daleko te firmy mogą pójść z czymś, co zapewnia im taką możliwość.

Jakie są inne przydatne zasoby dla właścicieli małych firm w okolicy?

To świetne pytanie, ponieważ moim zdaniem częścią naszej ogólnej strategii jest współpraca i partnerstwo społeczności z tymi, które uzupełniają naszą ofertę.

Na przykład, rady certyfikacji, takie jak Dallas-Fort Worth Mniejszościowa Rada Rozwoju Dostawców, przyznają certyfikację Minority Business Enterprise. Wiele firm z sektora prywatnego, które są partnerami i prowadzą interesy z tymi dostawcami, które są członkami, będą poszukiwać tego certyfikatu. Zachęcamy więc naszych członków, którzy się do tego kwalifikują, do przejścia przez ten proces, ponieważ jest to dla nich kolejna okazja.

To samo dotyczy Rady Biznesu Kobiet. Oferują one certyfikację Women's Business Enterprise, która działa w sektorze prywatnym, a także w pewnym stopniu w sektorze publicznym. Są więc możliwości, w których pracujemy z naszymi członkami, aby upewnić się, że dają sobie wszelkie możliwości.

Gdybyś mógł dać jedną radę właścicielom małych firm, co by to było?

To, co zawsze mówię naszym członkom, którzy są tutaj nowi, to wykorzystanie komory jako zasobu, jako rozszerzenia dla twojej firmy, ponieważ nie mogą zrobić wszystkiego, szczególnie tych mniejszych. To jest jak firma - duża korporacja ma różne działy, które robią różne rzeczy, czy to marketing, czy zasoby ludzkie.

Małe firmy wiele razy nie mają tego luksusu, a ty masz małego właściciela firmy, który ma na sobie wiele kapeluszy naraz. To, co oferujemy za pośrednictwem naszego programu rozwoju gospodarczego, jest rozszerzeniem tego, więc nie jesteście o 3 nad ranem, starając się zrozumieć, czego wymaga (Small Business Administration) lub inne rzeczy, które nie są łatwe do zrozumienia. Użyj członkostwa na swoją korzyść, ponieważ jesteśmy tu po to, aby służyć jako zasób.

Czy jest coś jeszcze, co chcesz dodać?

Mamy programy, które są trochę bardziej specyficzne dla branży. Mamy dwa programy, jeden uruchomiony kilka lat temu, zwany Programem dla Przedsiębiorców Wykonawczych, czyli dla bardziej rozwiniętych firm. Latem uruchamiamy program gotówkowy na pożyczki. To jest duży program, który pomoże firmom stać się bankiem.

Aby uzyskać więcej informacji na temat rozpoczynania i prowadzenia działalności gospodarczej, odwiedź stronę Nasza witryna Przewodnik dla małych firm . Aby uzyskać bezpłatne, spersonalizowane odpowiedzi na pytania dotyczące rozpoczynania i finansowania działalności, odwiedź stronę Mały biznes sekcja Na naszej stronie Zapytaj stronę Doradcy.

Steve Nicastro jest pisarzem pracowniczym zajmującym się finansami osobistymi Nerd Wallet . Śledź go na Twitterze @StevenNicastro i dalej Google+ .

Główne zdjęcie i portret Silvana Rosero dzięki uprzejmości Small Pond Video Productions. Zdjęcie Ricka Ortiza dzięki uprzejmości Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce.