Korekta: wczesny adapter kontra wczesny adopter |

Zrobiłem to jeszcze raz: wczesny adapter, wczesna adopcja, cholera! Nienawidzę tego, kiedy to się dzieje. W moim ostatnim poście nazwałem siebie wczesnym adapterem, ale powinienem napisać wczesną wersję. Tak więc przy założeniu, że jeśli mój dobry pisarz / dobry pisarz popełni ten błąd, to inni muszą, oto korekta i wyjaśnienie od Simona Cooke'a z Przypadkowego naukowca:

Ludzie, proszę, don nie popełniłem błędu, że jeden szef marketingu w Sierra I wiedział, że to zrobił (i zwalczył mi ząb i gwóźdź, nalegając, aby były poprawne), i zadzwonić do ludzi, na których polegasz, aby kupić swój produkt na wczesnym etapie wcześnie adaptery gier. Fraza, której szukasz, jest wczesnym adapterem.

Zauważ "O".

To jest ktoś, kto jest częścią pierwszej awangardy ludzi, którzy kiedykolwiek używają nowej rzeczy. Przyjmują to od samego początku. (Przyjąć znaczenie "brać i ćwiczyć jak własne"). Jednak wczesnym adapterem jest ktoś, kto coś wcześnie podejmuje i podobnie jak McGuyver lub zespół A, dostosowuje go do własnych niegodziwych celów. Zazwyczaj obejmuje to i / lub zawiera taśmę klejącą gdzieś w procesie, scyzoryk i potencjalnie permanentny znacznik Sharpie. Duża różnica.

Więc się poprawiam. Lepiej późno niż wcale. Dzięki Simon (i Eve, at.com, który złapał go pierwszy.)